隔了一会儿，赫德才深深地吸了一口气，他缓慢地说：“当我前往福利瓯海的时候，卡格尔是第一个朝我伸出援手的。他主动邀请我加入他的团队，说我这样的年轻人不应该独自在无烬之地闯荡。
    “……我就加入了他的团队。在那之后，我们一直共同行动。我跟他讲了一些关于我家族的事情……当然，没有提及福利瓯海的事情，只是说我与我的家族有些矛盾。
    “卡格尔是个经验丰富的探险者，他教会了我很多。七月底那些人过来追杀我的时候，也是卡格尔帮了点忙。他原本可以将我推出去不管的，但是他还是坚持站在我这边。
    “……在那件事情结束之后，那家驿站，以及团队里其他的一些人，都怀疑我给他们带去了厄运……是卡格尔坚持认为这些事情与我无关，他认为我只是一个倒霉蛋……
    “但即便如此，我们也还是不得不离开那家驿站……我是这样猜测的。
    “然后就是……西行、南下，野外的生活……没有什么异常，一切就是普通的探险状态……直到卡格尔突然说自己打算退休了，打算返回比德尔城……直到，他突然出事……”
    赫德沉默了下来。
    琴多则皱了皱眉。
    正如赫德所说，一切好像都是普普通通的模样，并没有出现什么异常……但是，卡格尔就这么出事了。其他的探险者也一样。
    ……怪不得赫德会认为一切都是他自己的问题。
    琴多想了一会儿，没能想出什么头绪。他便问：“那你们有找到关于‘梅纳瓦卡的财富’的线索吗？”
    赫德摇了摇头。
    琴多感到一丝遗憾，他便说：“看起来还是要对比分析一下其他死者的经历。”
    “我会去调查的。”赫德说。他看起来终于振作了一下。
    琴多随意地点了点头，他又问：“对了，我要问你两个名字。艾德·吉辛、戴维·巴比特，你听说过……哦，看来是听说过。”
    赫德突然露出的呆愣惊讶的表情，就已经预示着，他的确听说过这两个名字。
    琴多若有所思地问：“都听说过？”
    “……是的，是这样的……”赫德有些不知所措，他慢慢解释说，“艾德·吉辛，如果我没记错的话，这是一家地图商店的老板？
    “我父母似乎认识他，他的地图商店开业的时候，我们还去捧过场……年初我离开拉米法城的时候，本来还想去他那边购买地图，但是我没带多少钱……
    “我在他的地图商店开业的时候，还曾经惊讶过地图价格的高昂……所以我知道我买不起。这件事情曾经令我感到十分……羞耻，在我离开家的时候。
    “至于戴维·巴比特……我知道我祖父会与这个商人打交道。他好像是会贩卖一些不怎么合法的艺术品，我祖父曾经就购买过一些。
    “……其他的，我就没什么了解了。”
    赫德有点紧张地说：“这会提供帮助吗？”
    琴多想了想，就点了点头。这让赫德大大地松了一口气。
    赫德发了会儿呆，然后低声喃喃，像是在自言自语：“我得……好好调查那些死者的过去。”
    琴多瞧着他，感觉这个年轻人的精神状态未必能支撑到调查结束，他便问：“你的探险者同伴呢？”
    这话让赫德沉默了一会儿。随后，他说：“在卡格尔死去之后……他们就不愿意与我打交道了。他们似乎已经认定，我给他们带去了厄运。
    “……您觉得，是这样吗？”
    他像是想要寻求安慰，或者寻求帮助，定定地注视着琴多。
    但琴多的性情中可没有太多温和的成分。他只是说：“你才是那个当事人，因此不必来朝我询问这个问题的答案。”
    赫德怔了一下。
    “……话说回来，你还欠着西列斯·诺埃尔教授一百枚公爵币。”琴多似笑非笑地说，“还记得吗？”
    赫德茫然了一阵，然后猛地涨红了脸。他有点局促地搓了搓自己的脸颊，然后说：“我会尽快还钱的……对不起。”
    “不用着急，只不过，这意味着你得振作起来，好好调查、好好赚钱，赫德·德莱森。”琴多说。
    琴多看在西列斯的面子上，才乐意稍微鼓励一下这个年轻人。
    ……至于赫德是否有被鼓励到，那就是另外一回事了。
    很快，琴多与赫德告别，离开了这个破破旧旧的小屋子。在离开之后，他才对肩膀上的人偶说：“您觉得这事儿是怎么一回事？”
    “我倾向于认为，整件事情可能与赫德无关。”西列斯说。
    他又沉思了片刻，然后才说：“或许，‘梅纳瓦卡的财富’这个传言是重中之重。”
    琴多怔了一下，他有点意外地说：“那就与‘阴影’无关？”
    “‘阴影’的污染的确存在，但旧神的污染不是同样如影随形吗？”西列斯说，“是因为我们这段时间一直在关注‘阴影’，而比德尔城的事情又恰好发生，所以我们才认为这与‘阴影’有关。
    “但是，也或许是旧神追随者，也或许是旧神造成的精神污染。
    “‘梅纳瓦卡的财富’这条传闻背后，不确定是旧神追随者还是阴影信徒在作乱，但比德尔城的这些死者，或许就与这个传闻有关。”
    --