周奇想想觉得不放心:“一会儿的会我也参加。”
王律今年五十多,是律所的高级合伙人,资历深脾气大,对工作要求极高。果然如周奇所料,王律一见林默就毫不留情地当面质问齐然:“这就是你给我找到翻译?”
看林默的眼神就像在看一个除了脸,一无是处的花瓶。
齐然被当众责骂,面红耳赤。和齐然同期进律所,明里暗里相互较劲的另一个年轻律师趁机落井下石:“就是啊,我们律所什么时候改成看脸了?齐然你该不会是想借工作之名干点什么吧?”
林默没做声。他倒是无所谓,如果客户不满意,大不了白跑一趟,就是连累齐然心里过意不去。
周奇在旁边听得一身冷汗,连忙打圆场:“王律,听小齐说这位林老师水平不错,再说会也要开始了,您看……”
王律哼了一声:“要是他翻得乱七八糟,你给我顶上!”
周奇忙点头:“是,是。”
王律这才在正中间的位置坐下,周奇对林默做了个抱歉的表情。林默笑了笑,坐在王律旁边,表情始终不卑不亢。
会议开始,LEG公司的代表出现在了投影上。王律代表达荣律所开场,外方代表开始发言后,林默便附在王律耳边小声翻译。
林默上大学时就做过陪同翻译和会议同传,再加上他这两天把荣达律所和LEG公司的资料研究了个透,自然不在话下。
会议室里响起一个温润的嗓音。众人面朝投影,实则注意力都在林默身上,竖起耳朵听他的话。
除了刚开口的几句因为紧张,声音有些晦涩外,林默到后面越发游刃有余,声音流畅,用词精准,逻辑清晰。王律起初还板着脸,后来便不时点头,再看林默时连眼神都不一样了。
两小时的会很快结束,投影关闭后,坐在旁边的周奇暗暗松了口气。他生怕王律一个不满意中途就把林默换了,那他们律所下一年度和蒋氏的合作估计也泡汤了。
王律眼里的挑剔不见了,只剩欣赏:“小伙子不错啊,学法律的,哪个大学毕业的?”
林默还没回答,周奇抢先道:“王律,您一会是不是还要见高院的刘法官?”
王律看了眼时间:“还真是。”
经过齐然身边时停了一下,点头:“不错。”
眼见王律走了,周奇终于踏实了。偏偏齐然又凑过来。
齐然的心情犹如坐过山车。林默是他找来的,万一表现不好被王律换掉,那他在律所也别想混了。
可刚才王律竟然夸他不错!要知道王律一向严厉,几乎很少夸人。
而那个阴阳怪气说他的同事早就灰溜溜离开了会议室。
齐然对林默竖了个大拇指,兴奋道:“林默你太厉害了!就刚才那个'法定赔偿限额',我一开始都没听明白,你竟然一下就听懂了,连个卡壳都没有!走,我带你去拿钱。”
两个小时高强度的脑力输出让林默有些疲惫。他跟在齐然后面去财务那里领了劳务费,齐然道:“我们下周还有个会,你有时间吗?”
林默掀开信封大致看了眼:“应该有时间,你提前跟我联系。”
齐然领他往电梯间走,周奇等在电梯口,按下按钮:“林先生,我正好出去有事,你去哪儿我送你。”
“不用,您肯定很忙。”林默知道周奇肯定没事,“我打车回去很方便。”
周奇的确是出于客套,他一会还约了当事人见面,顺势道:“那你路上注意安全。”
齐然见周奇对林默这么客气,心中好奇,但又不敢问。
叮一声。
电梯来了。
和两人告别,林默正要进电梯,身后突然传来一个声音:“请等一下。”
旋即就听周奇道:“刑局长?”
林默脚步一顿,转身,刑磊在一个中年人的陪同下朝他们走来。
周奇迎上去:“刑局长怎么来了,您可是稀客。”
能劳动刑磊亲自来的,莫不是出了什么大事。
“我来办点私事。”刑磊淡声道,扫了眼站在电梯口的林默,挑了下眉,“林先生。”
林默正犹豫要不要打招呼,又怕对方不记得自己引发尴尬,听刑磊主动打招呼,赶紧说:“好巧啊。”
两人一前一后进电梯,林默离按键近,问:“你要去哪一层?”
“B2,谢谢。”
林默按下一层和B2,电梯轻微晃动了一下,开始下行。
两人站在对角,谁都没再讲话。
沉默在狭小的轿厢内蔓延。
林默盯着显示屏上跳动的红色数字,感到来自身后的莫名的压迫感。
他不由自主屏住呼吸。
仿佛过了好久,其实不过短短二十几秒,电梯到达了一层。林默暗自吐了口气,踏出电梯前对刑磊道:“我先走了,再见。”
刑磊没应声,只点了下头。
林默转身,电梯门在他身后缓缓闭合。刑磊的目光在那一瞬间突然变得幽深难测。
律所离地铁站还有点距离,林默慢吞吞走在马路边,因为用脑过度,头还有点木木的,以至于身后跟着一辆车都没发觉,直到对方按了喇叭。
“你去哪儿?”刑磊探头,“我送你。”
“不用。”林默指了指马路对面的地铁站,“我坐地铁。”
--