數里銀妝，雪封路。
    京城裹上一層白。
    天未亮，便有人在街上掃雪。近午，冬陽映在雪上閃耀著白光。一輛馬車緩緩駛在石板路上，由遠而近。
    錢府外的小廝見到馬車靠近，好奇地探頭察看。
    待他察覺那輛車眼熟，進而認出是自家五爺的車時，整個人跳起來，急忙朝門內大喊。
    「快快！快去通知老爺、夫人，五爺回門了！」
    錢家一時兵慌馬亂。
    錢家廳上，錢老爺和老夫人頭回面對面與杜丹接觸。
    沒三頭六臂，亦非絕色美人，據說是個孤女，往好了說，也不過一普通女子，實在瞧不出這人有何出挑處。
    面對自己好好一兒子竟委屈做小，也要與其他男子一同入宅伺候的女子，錢老夫人心中很難不怨。
    可今日一見，這人有什麼本事她暫時還沒瞧出來，自家兒子陪伴在旁的笑容卻是那般真切實在……眼前畫面，倒也教錢老夫人忍住了脾氣，客氣招呼。
    「回來怎麼沒先派人招呼聲？這般倉促廚子可弄不了大菜。」
    「回家與爹娘吃飯，再平常不過的事，爹娘如何吃我們便如何吃，可別費心操辦。」杜丹主動答話。
    也不知這話聽在錢家二老耳中是如何想法，反正錢老爺點點頭。
    「兒妻說的對，都是一家子，用不著弄那些特別。」
    「那我可省心。」錢老夫人微笑。
    話家常了幾句。
    錢清貴回門，午膳時，在家的兄弟、兄嫂全到齊了，滿滿當當一桌人。
    起初大夥都有些壓抑。這妻主他們不是頭回見，可家裡卻是頭回有，心裡是有話，可也擔心說了什麼失禮，害小弟、小叔難堪，於是所有人都給憋著，極盡客套。
    「這魚是琴湖那兒的撈的，這時節最是鮮美，弟妻可該嘗嘗。」
    「這鵝肉嫩著，弟妻吃塊鵝肉。」
    「山貓麻這菜有些苦涼，可對身子極好……」
    「弟妻試試黃金燒吧，這黃金燒醇香暖身，我給妳斟上一杯。」錢家四哥錢悅銀說著就起身替杜丹斟酒。
    杜丹連忙將杯子遞上。
    飲滿一杯，她臉色微紅。
    「有些烈。」她小聲道。
    「要不如何叫黃金燒？」身旁的錢清貴笑道。「酒我喝便行，夫人吃菜吧。」
    「你可能喝？」
    「幾壺還是行的。」
    杜丹咋舌，這是把酒當水喝大的吧。
    錢家二哥錢多寶此時笑道：「小五貪杯，都敢與妻主搶酒喝了。」
    錢清貴美目一挑。「二哥可要與我喝？」
    「咱們幾兄弟與你對飲，你今兒恐怕是要給抬上馬車了。」錢多寶笑得不懷好意。
    錢清貴一笑。「我是擔心嫂嫂們得遣下人把各位哥哥弄回房了。」
    你來我往。
    果然如杜丹所想，這一家子兄弟關係挺緊密，鬥嘴都瞧得出感情好。
    作為稱職的妻主，她自然是要替自家夫婿加油的。
    錢清貴就真與幾位哥哥喝了一輪，沒倒，可那張臉笑得越發魅相，起身時亦有些飄。還是杜丹怕他跌倒，讓人一路攙著給上了車。
    未時末，馬車緩緩駛出錢府。
    錢清貴倒在車裡的厚毛皮上，杜丹過去讓他的頭枕著自己大腿，方便照料。
    「喝得可愉快。」
    「愉快。」錢清貴面朝天，對她笑。
    杜丹搖頭，替他撥撥亂了的頭髮。「愉快便好。」
    錢清貴依舊是笑，瞧久了，有幾分傻樣。
    杜丹也覺好笑，抓了撮他的長髮搔他臉。
    錢清貴心情著實高亢。
    可興奮後，便有些困乏。車子駛出一段路後，三爺他想睡了。
    瞧見他眼皮不斷往下掉，又硬撐著，杜丹輕哄：「想睡便睡吧，到家後我再喊你。」
    這才幾條街，睡能睡多久？
    錢清貴走路有些飄，可腦子還清醒著。他明白，卻也沒駁了她的意思。
    他面帶笑，緩緩閉上眼。閉眼的同時，還抓住了她的手，放在自己身上。
    「今日勞煩夫人陪我回門了。」
    「什麼話呢，應該的事。」
    他摸摸她的手，心飄飄的。
    一會兒，又聽她揚聲：「才第一趟，往後會常回來的。日久見人心，熟了後爹娘兄嫂都能安心，便不會像今日生疏。」
    他心定了。
    ＊
    當天晚上。
    錢老夫人坐在房內發呆，自家老爺子進了屋都沒發覺。
    「怎了？想事？」
    被聲音喚回神，錢老夫人這才急忙起身，替丈夫伺候寬衣。
    「在想敏兒那妻主。老爺認為那女子如何？」
    「杜丹呀……」錢老爺沉吟。「不好說。」
    「如何不好說？」
    「瞧她與咱們應對自在，性子很是穩妥，論氣度是足的，其他還不好說。」錢老爺自然以一家之主的眼光去瞧另一個一家之主。
    錢老夫人嘆氣。「就不知曉敏兒在她宅裡如何。」
    「昨兒是他喜夜，今兒妻主便陪他回門，可是再疼寵不過了，妳也該安安心了。」錢老爺自是知曉枕邊人這些日子老操心這事，夜裡總睡不安穩。
    「我瞧他今兒可夠開心。」
    「這不就得了。五兒性子妳還不懂？妳可見過他在其他女子面前像今日這般自在玩笑？五兒是該成家了，他那般能挑剔，所選之人，我還是願意信上一信的。」
    錢老夫人又是一嘆。
    「敏兒眼光……我也是信得過的。只是那杜丹我真瞧不出有何──」錢老夫人話一頓，隨即又嘆。「唉，罷了罷了。」不想再提。
    錢老爺笑：「妳這婦人心性自是瞧不開，我瞧那杜丹無一般女子扭捏姿態，想來是個有胸懷、能主事的。」
    「她能主事與我何干？」錢老夫人不住白了丈夫一眼。
    「妳這是關心則亂。」錢老爺被賞白眼，卻哈哈大笑。「要我說宅裡婦人多才亂，老掐著小事鑽，沒事也硬要弄成事。五兒是幹大生意的，明白進退輕重，杜丹若也是男子心性，自然不會著眼宅裡枝節，五兒嘴甜，還怕他不得寵？」
    錢老夫人一愣。
    「再者，那杜丹宅裡另外二人，又有哪個是擅商事？就我所知，杜丹對商事看重，日後必然行商。她那宅裡，也就五兒能與她並肩，更別說後頭還有咱們一大錢家給方便，這般條件，兩人經年累月處一塊，妳還怕五兒宅內地位不穩，入不了妻主眼不成？」
    錢老夫人聽丈夫如此一分析，終於是陰鬱轉晴，笑了。
    「老爺說得在理。」
    終於逗得夫人一笑，錢老爺心滿意足，功德圓滿。
    「行了，該歇了，夜裡可別再胡思亂想，夫人這些日來睡不好，可也苦了為夫……」
    錢老爺急將愛妻拉上床。
    －－简体版－－
    数里银妆，雪封路。
    京城裹上一层白。
    天未亮，便有人在街上扫雪。近午，冬阳映在雪上闪耀着白光。一辆马车缓缓驶在石板路上，由远而近。
    钱府外的小厮见到马车靠近，好奇地探头察看。
    待他察觉那辆车眼熟，进而认出是自家五爷的车时，整个人跳起来，急忙朝门内大喊。
    “快快！快去通知老爷、夫人，五爷回门了！”
    钱家一时兵慌马乱。
    钱家厅上，钱老爷和老夫人头回面对面与杜丹接触。
    没三头六臂，亦非绝色美人，据说是个孤女，往好了说，也不过一普通女子，实在瞧不出这人有何出挑处。
    面对自己好好一儿子竟委屈做小，也要与其他男子一同入宅伺候的女子，钱老夫人心中很难不怨。
    可今日一见，这人有什么本事她暂时还没瞧出来，自家儿子陪伴在旁的笑容却是那般真切实在……眼前画面，倒也教钱老夫人忍住了脾气，客气招呼。
    “回来怎么没先派人招呼声？这般仓促厨子可弄不了大菜。”
    “回家与爹娘吃饭，再平常不过的事，爹娘如何吃我们便如何吃，可别费心操办。”杜丹主动答话。
    也不知这话听在钱家二老耳中是如何想法，反正钱老爷点点头。
    “儿妻说的对，都是一家子，用不着弄那些特别。”
    “那我可省心。”钱老夫人微笑。
    话家常了几句。
    钱清贵回门，午膳时，在家的兄弟、兄嫂全到齐了，满满当当一桌人。
    起初大伙都有些压抑。这妻主他们不是头回见，可家里却是头回有，心里是有话，可也担心说了什么失礼，害小弟、小叔难堪，于是所有人都给憋着，极尽客套。
    “这鱼是琴湖那儿的捞的，这时节最是鲜美，弟妻可该尝尝。”
    “这鹅肉嫩着，弟妻吃块鹅肉。”
    “山猫麻这菜有些苦凉，可对身子极好……”
    “弟妻试试黄金烧吧，这黄金烧醇香暖身，我给妳斟上一杯。”钱家四哥钱悦银说着就起身替杜丹斟酒。
    杜丹连忙将杯子递上。
    饮满一杯，她脸色微红。
    “有些烈。”她小声道。
    “要不如何叫黄金烧？”身旁的钱清贵笑道。”酒我喝便行，夫人吃菜吧。”
    “你可能喝？”
    “几壶还是行的。”
    杜丹咋舌，这是把酒当水喝大的吧。
    钱家二哥钱多宝此时笑道：”小五贪杯，都敢与妻主抢酒喝了。”
    钱清贵美目一挑。”二哥可要与我喝？”
    “咱们几兄弟与你对饮，你今儿恐怕是要给抬上马车了。”钱多宝笑得不怀好意。
    钱清贵一笑。”我是担心嫂嫂们得遣下人把各位哥哥弄回房了。”
    你来我往。
    果然如杜丹所想，这一家子兄弟关系挺紧密，斗嘴都瞧得出感情好。
    作为称职的妻主，她自然是要替自家夫婿加油的。
    钱清贵就真与几位哥哥喝了一轮，没倒，可那张脸笑得越发魅相，起身时亦有些飘。还是杜丹怕他跌倒，让人一路搀着给上了车。
    未时末，马车缓缓驶出钱府。
    钱清贵倒在车里的厚毛皮上，杜丹过去让他的头枕着自己大腿，方便照料。
    “喝得可愉快。”
    “愉快。”钱清贵面朝天，对她笑。
    杜丹摇头，替他拨拨乱了的头发。”愉快便好。”
    钱清贵依旧是笑，瞧久了，有几分傻样。
    杜丹也觉好笑，抓了撮他的长发搔他脸。
    经过昨夜，两人尚不能称熟，可毕竟有肌肤之亲，举止上自然不再那么客套，而是亲密许多。
    钱清贵心情着实高亢。
    可兴奋后，便有些困乏。车子驶出一段路后，三爷他想睡了。
    瞧见他眼皮不断往下掉，又硬撑着，杜丹轻哄：”想睡便睡吧，到家后我再喊你。”
    这才几条街，睡能睡多久？
    钱清贵走路有些飘，可脑子还清醒着。他明白，却也没驳了她的意思。
    他面带笑，缓缓闭上眼。闭眼的同时，还抓住了她的手，放在自己身上。
    “今日劳烦夫人陪我回门了。”
    “什么话呢，应该的事。”
    他摸摸她的手，心飘飘的。
    一会儿，又听她扬声：”才第一趟，往后会常回来的。日久见人心，熟了后爹娘兄嫂都能安心，便不会像今日生疏。”
    他心定了。
    ＊
    当天晚上。
    钱老夫人坐在房内发呆，自家老爷子进了屋都没发觉。
    “怎了？想事？”
    被声音唤回神，钱老夫人这才急忙起身，替丈夫伺候宽衣。
    “在想敏儿那妻主。老爷认为那女子如何？”
    “杜丹呀……”钱老爷沉吟。”不好说。”
    “如何不好说？”
    “瞧她与咱们应对自在，性子很是稳妥，论气度是足的，其他还不好说。”钱老爷自然以一家之主的眼光去瞧另一个一家之主。
    钱老夫人叹气。”就不知晓敏儿在她宅里如何。”
    “昨儿是他喜夜，今儿妻主便陪他回门，可是再疼宠不过了，妳也该安安心了。”钱老爷自是知晓枕边人这些日子老操心这事，夜里总睡不安稳。
    “我瞧他今儿可够开心。”
    “这不就得了。五儿性子妳还不懂？妳可见过他在其他女子面前像今日这般自在玩笑？五儿是该成家了，他那般能挑剔，所选之人，我还是愿意信上一信的。”
    钱老夫人又是一叹。
    “敏儿眼光……我也是信得过的。只是那杜丹我真瞧不出有何──”钱老夫人话一顿，随即又叹。”唉，罢了罢了。”不想再提。
    钱老爷笑：”妳这妇人心性自是瞧不开，我瞧那杜丹无一般女子扭捏姿态，想来是个有胸怀、能主事的。”
    “她能主事与我何干？”钱老夫人不住白了丈夫一眼。
    “妳这是关心则乱。”钱老爷被赏白眼，却哈哈大笑。”要我说宅里妇人多才乱，老掐着小事钻，没事也硬要弄成事。五儿是干大生意的，明白进退轻重，杜丹若也是男子心性，自然不会着眼宅里枝节，五儿嘴甜，还怕他不得宠？”
    钱老夫人一愣。
    “再者，那杜丹宅里另外二人，又有哪个是擅商事？就我所知，杜丹对商事看重，日后必然行商。她那宅里，也就五儿能与她并肩，更别说后头还有咱们一大钱家给方便，这般条件，两人经年累月处一块，妳还怕五儿宅内地位不稳，入不了妻主眼不成？”
    钱老夫人听丈夫如此一分析，终于是阴郁转晴，笑了。
    “老爷说得在理。是我陷入死胡同了。”
    终于逗得夫人一笑，钱老爷心满意足，功德圆满。
    “行了，该歇了，夜里可别再胡思乱想，夫人这些日来睡不好，可也苦了为夫……”
    钱老爷急将爱妻拉上床。