因此惩罚自己的心情呢?其他的女士并没有让您觉得不愉快吧。不论是否有意,那位小姐都没有顾忌您,所以她这样做,是根本不知道,也不在乎您的想法的。您为此折磨自己,实在没必要。”
“过去在学校时,我就像班纳特一样,也常常做一些演说,结果我发现,有一个总是来听我演讲的先生总是会搬走我的论点,再去社会上演讲,他自己简简单单加工一遍又能获得夸奖,我起初也像你一样自责,告诉自己多心,结果我发现,他还学习我的口头禅,连一些细小的动作都要模仿我。”
凯瑟琳不由问:“后来呢?”
奥古斯特说:“后来,我就忘记他了。”
看到她的表情,他又笑了,“您以为我要告诉您一个很解气的故事吗。”
“可是这个世界总是有一些没法计较对错,但是确实会让人烦心的事情。不是什么都能拿到审判席去解决的,所以您不必为告诉我而难为情。”
“而且,极尽钻营所以不去思考,连观点和动作都要从别人那里拿,他一辈子都没办法创造新的东西,就算一时的好处又能给他带来什么呢。当我走到足够高的地方,我的世界里也的确没有这个人了。”
凯瑟琳看着他,笑起来。
奥古斯特为这个微笑鼓励,控制不住伸手捉住了她的手。
“下次再见,你就是班纳特小姐了,所以我想要带你去一个足够高的地方,那里是整个欧洲最时尚的都市,你的才华将得到认可,你有更多的事情要忙,你就不会再想这些事情了。”
“和我去巴黎吧,吉蒂小姐。”
奥古斯特动情说完,却见自己的天使拼命示意他往身后看。
“你说这么长一段,就等着最后这一句吧。”
有个声音yin恻恻说。
下一刻,有什么抵在了他的脑后。
巴黎人僵硬回身,面对黑洞洞的qiāng管,颤声叫起来:“班班班班——班纳特!”
克莉丝微笑说:“你又叫错我的名字了,看来你来英国这么久了,英语还是一般啊。为了两国友好关系,不如我找时间为你‘特别辅导’一下?”
作者有话要说:
英文女士称呼分小姐太太,不会混淆,但是男士不论婚否都是先生,所以男人才用jr.来区分父子兄弟,所以克莉丝是小班纳特先生。
班纳特小姐这个称呼其实约等于接力棒,因为那时候英国都是最大的小姐才能出去社jiāo,前面姐姐出嫁了就轮到后面的小姐沿袭。等玛丽出嫁,那么凯瑟琳就是班纳特小姐了,女xing同辈如果在一起的话,莉迪亚也只能叫莉迪亚小姐。
八月的话约等于,等你姐嫁人了,咱们的事情就可以正大光明开始谈了。
《
国王已经教过了,明天让师