有些专业就是这样。如果是英文这种,世界通用较大,学的人多的,还有可能有良好的翻译。可若是小语种,高尖精的翻译人才就不多了。
而专业书籍,其中很多词汇更是晦涩难懂。甚至于有的不是翻译出表面意思就可以的。可能懂得这个语种的人可能不是本专业。而这个专业的人,对这个语种可能还不熟悉。
而且,就算是一个专业且精通这一语种的人。一本书动辄几十万个单词,总会有几个翻译失常的单词。可一个字的意思不明确,就可能直接让人长期卡在一个知识点上。
不过有失有得。在学习外语的过程中,黎韩非能感觉到自己大脑接受知识的速度更快了,学起来也更快了。
当一本原文书,用了几天时间从头读到尾以后,那一瞬间的成就感,是什么都换不来的。
黎韩非将书一扔,长长地舒了口气,太特么爽了。
黎韩非敲一敲平板,打开了通灵软件。
“可算是读完了,哥,你还记得你第一次读完一整本原文书时候是什么感觉吗?”
黎韩承没有说话,黎韩非只道:“我是觉得贼爽。我记得那时咱们家里还有不少你的书呢,有些是原文书。回头回家的时候你取出来慢慢教我。我记得那上面还有你的学习笔记呢。用你的学习方法,我应该能学的更快。”
他们是兄弟,黎韩非小时候功课还是黎韩承教的。那么黎韩承自己的学习计划,应该是相当适合越城来的。
黎韩承才写了一个字:“好。”
黎韩非抱着书亲了一口。小心的放到最显眼的位置,让越城回来下楼就能看见,然后翻找了一下书籍,只是拿出来另外两本原文书,翻看两页后又觉得晦涩。便放下等越城回来讲解。而他转头去完成越城昨晚给安排的功课。
黎韩非在草纸上画着图像,偶尔走神,抬眼都能看见哥哥在屏幕上写:“低头。”
黎韩非只笑。有人监督,他学习当然事半功倍。
等再等一会儿再抬头,刚好看见黎韩承在写字。
“圣地已经有了很多粗糙的能量石。就摆放在圣地洞口之外。后天就是下一次开门了。”
黎韩非一下子精神了:“刚得到的消息?”
“是我圣地的本体传给我的消息。”黎韩承道。
黎韩非怔了怔,托腮道:“那哥,现在的你,跟圣地的你是不是可以分成两个人了?你们会独立思考吗?”
“可以独立思考,但还是一个人。我们相互可以随时知道对方的情况,感知对方的想法。”
“不会独立出来吗?就像……人格分裂?”
“想什么呢。”
黎韩非只小,道:“也挺不容易的,一个月就要打开洞口一次。”
“不用打开。”
黎韩非眨眨眼睛,黎韩承就开始在屏幕上画了个画。
外面画了一个大圆,里面贴着画了一个小圆,然后在最中间画了一个圆。这样,一个大圆被分成了三份,然后又在中间最大的圆环里,画了两条线,表示是通道。而这个中间圆环的其余部分,全部涂了阴影。
最外围的细圈画了个箭头,写作“外围”。中间写作中环和甬道,最里面是圣地。
黎韩非照着哥哥的图自己重新画了一遍,一下子就明白了。
“中间的这个环……是转动的?”
平板上的画面清空,黎韩承写到:“一个月正好转一圈。暂后暂停两个小时不动,让他们有时间做祭祀。这个是稳定旋转的,不费什么精力,我只要每次将门口的冰移开就可以了。”
这就难怪平时没有通道了。因为除了祭祀时间外,整个中间的大圆环是匀速旋转的,旋转缓慢,一个月才能让那个洞口重新对准出入口然后暂停一段时间。
这种机关,其实黎韩非在一些电影或是电视剧里见过。只是没想到自家哥哥会用上。
“所以……是你故意不想让他们随时来的?”
“麻烦。他们很唠叨。但有必须让他们进来安抚人心。所以每个月只有两个小时的时间。顺手给他们安排一些方向。只是他们的觉悟太低,有时候还会会错意。”
比如那个生命树图腾。明明是对外界的标记,甚至是求救信号。
却成了那些人理解成了将船只拉到南极来的标志图腾。
他一个意识要调动这么多人,本身就是相当困难的事情了。
黎韩非提议道:“你可以改成以后只见我一个人。这样我就能放心大胆的进进出出了。”
黎韩承拒绝了:“他们会怀疑你做手脚。不如你每月带领他们祭祀。每祭祀一次,你在他们中间的公信力就增加一份。”
“也是。”
随后的黎韩非就有点学不过去了。左右越城快回来了,就放了点音乐摸了一会儿鱼。
两日后,黎韩非乘坐海警的船直到华夏控制区的边界,身边带着越城,听着研究院的老师地叽里咕噜的嘱咐了一大堆。不外乎是让他们注意安全,坚固本心,不要听他们说乱七八糟的话。以及注意他们是怎样使用能量石的,争取能够看见一些有用的东西。
倒是没有给他们带记录仪录音机一类的东西。
主要是他们也有相关的人才。他们这边算是送神使过去祭祀,可若是打上了别的东西,只怕生命树那边的人会觉得黎韩非他们不够尊重他们的神,进而心里有埋怨。