Jason 没有再说什么,虽然他想挽留,但一起合作了几年,他了解邢楷,他决定的事情,没人能改变。他能做的,就是尊重他的选择。
“When do you leave ?”Jason 问。
(你什么时候离开?)
“Three days latter. ”
(三天后)
“You know, I don't want you to go But ……remember, I 'll always be your brother .”
(你知道我不想让你走的,但是,记住,我永远是你的兄弟)
邢楷笑了笑,揽住Jeson 的肩膀拍了拍安慰说:“Don't be so depressed,The case we were working on recently about Luther may be related with my case in China, How about we end up working together prefectly ? ”
(不要这么沮丧,我们最近正在查办的那个鲁瑟的案件,可能和我回国要办的一起案件有关,我们再最后完美的合作一次怎么样?)
“really ?OK, Deal. ”
(真的,行,成交。)
三天后,邢楷就办好了离职手续,回到了那个他离开十五年的祖国,回到了那个他长大的城市,回到了那个他必须要回去的地方。
他回国并没有直接去公安局报道,而是把张建平交给他的案件资料全部都看了一遍,自己也做了一些额外的调查。
荆北市公安局局长办公室的电话响起,是邢楷打来的。
“张局长,我需要你们帮我做两件事。”邢楷开门见山地说。
“哪两件事?说出来我来安排。”
“我查了一下,陈耀东的儿子近期回国,你们找人把他拦下,不要让他回到国内。”
“我知道了,我马上安排人去办,还有一件事呢?”
“唐海、刘能、沈卫同这三个人,你派几个人去监视一下,其他的我来安排,你们等我消息。”说完邢楷就挂断了电话。
不入虎穴,焉得虎子。
邢楷调查的时候就发现,陈耀东这么多年,把自己的儿子安排在国外,从未回过国,也没有对外宣称过自己儿子的任何消息,想必是自己坏事干了太多,怕被人抓住软肋报复吧。
陈天启这次一定是得到自己父亲被抓的消息这才打算紧急回国。
他回国的事情及其隐蔽,连中国警方都没有查到这一消息,但是,还是被邢楷查出来了,毕竟在美国FBI 工作三年,有着丰富侦查经验的邢楷,平时可不是吃白饭的。
陈耀东把自己的儿子隐藏的这么深……既然如此,那应该没人认识他吧?
于是邢楷在心中已经开始秘密谋划自己的计划了,直接成为陈天启打入‘追金’内部如何?这样事情就好办多了。
所以,邢楷就打着陈天启的幌子光明正大杀到追金集团内部,顺带着把这个团伙一锅端了个干净。
荆北市公安局审讯室内。
张建平起身,把邢楷手上的手铐打开,“我们根据你提供的路线图,准确找到了‘火易’工厂总部,根据你提供的对方持枪人数,制定了详细的抓捕计划,并且提前和越南政府就境外抓捕一事在外交方面达成了协商,'追金’组织全部成员,全部抓捕到案,本次'扫黑行动’任务圆满完成,邢楷,你功不可没。”
“这次能成功抓捕他们,是所有人一起努力的结果,我只是做了我应该做的事。”
邢楷说完起身活动了一下手腕,“那我现在可以出去了吗?”
“当然可以,我带你先了解一下警局,顺便说一下你接下来的任务。”说完□□平起身,几人走出了审讯室。
“Hi, Kai, What's up man !”Jason 看到邢楷,热情的上去打招呼,
(嗨,楷,还好吧兄弟!)
Jason本次履行FBI 的任务,联合中国警方,一起抓捕他们查了很久的美国军火交易大亨鲁瑟,异国他乡,见到老搭档的Jason 看起来格外有些激动,上来就揽住邢楷的肩膀。
邢楷早就习惯了他这么没正经的样子,一个转身,绕开了他搭在自己肩膀的手。
“Did you get your arrest done ?”
(你的抓捕任务顺利完成了吗?)
“Of cause I did,We are working together. Are there any prisoners we can't catch ? ”Jason 一脸自豪回答。
(当然完成了!我们两个合作,什么人抓不到!)
“So, When are you going back to America ?”
(所以,你什么时候回美国?)
“Soon, you know busy business! ”
(很快,你也知道,公务繁忙呀)
说完Jason 转身对张建平说: “Are you KAI 's boss ?I came here today to tell you If Kai doesn't want to work here, FBI aways welcome him, understand ?”
(你就是邢楷的上司?我今天来就是告诉你,要是邢楷不想在这工作了,FBI 永远欢迎他,你听明白了吗?)
显然,让我们这位老局长和美国人对话确实有点吃力。
“Kai, help me translate it to him .”
(邢楷,你帮我把话翻译给他听)
邢楷把那么冲的话稍微加工了一下,“他说这次合作很愉快,让他见识到了我们中国警察的风采,张局长,我先带他出去一下,一会就回来。”
□□平点头表示同意,邢楷连拖带拽把这位热情过头的搭档给弄了出来。
Kai 很认真地问Jason : “You really don't think about learning Chinese ?”