卡塔丁山作为阿巴拉契亚山脉的一部分，由于形成时间极早，所以山势平缓，海拔不高，地形也不复杂，其中卡塔丁山更是森林密布。在抵达了卡塔丁山后，乘坐越野车的五人就一直行驶在树荫下，完全避开了夏日的阳光。得以享受山中的阴凉。
    他们的目的地是卡塔丁盆地附近的卡塔丁湖，那里是卡塔丁山区海拔最低的地方。莱昂预定了那里的一间湖畔小屋作为落脚点。除了赫斯之外，像哈特、西格弗里德都已接近70岁。所以必须以保证他们的健康、安全为主，爬山、打猎之类的活动是不会有了，但像是钓鱼、划船将会成为最好的休闲活动。
    当然，莱昂带着一群老头子来这里可不是真的为了休闲度假的，这个教练团队里除了赫斯之外，考恩斯、西格弗里德严格意义上都是奥尔巴赫为他招募来的，迪克哈特则是之前奥布莱恩留下的遗产，作为球队的主教练如果没有办法在这个团队中取得足够的威信，获得老头子们的信任，那么他这个主教练的位子可坐不稳。
    第一天晚上在小屋旁的篝火聚会中，莱昂遭到了来自戴夫考恩斯的挑战。
    “最近我有看波士顿的报纸，篮网队得到了穆托姆博，一笔好交易，我想这会让篮网比上个赛季更加强大。但是看看我们的球队，我们的内线，得到了谁？那个中国人，王？说实话我都不知道他到底会不会防守会不会抢篮板，他像个面条一样。说说你的想法小子，作为教练团队的一员我觉得有资格知道你的想法，我们可以没有参与到这笔签约当中。”戴夫考恩斯不留情面地质问莱昂签下王治郅的意图，这笔签约在波士顿引起了不小的争议，很多人认为得到王治郅不过是出于商业上的考虑。特别是王治郅来到波士顿以后，立刻召开新闻发布会，宣布将回国参加国家队的比赛，并为之前自己的鲁莽行为做出道歉。而就在新闻发布会后两天，王治郅就乘坐飞机回了中国，积极投入到国家队世锦赛的备战当中。
    这样的行为很难不让人理解为凯尔特人为了吸引中国球迷市场而做出的举动，只不过签下王治郅并没有耗费凯尔特人太大的薪金代价，所以对其的质疑很快也就偃旗息鼓。
    对于这样的质疑，莱昂从未在公开场合表达过他的观点。但在考恩斯面前他必须做出解释，这位个性同样耿直的白人中锋不是个好糊弄的家伙，当年他因为奥尔巴赫交易自己的好朋友而愤愤不平。同时也因为对篮球感到疲惫而在公交车上直接宣布退役，这回他回归波士顿。奥尔巴赫必然做出了很大的妥协，可是要真正让他的心回到凯尔特人，莱昂需要表现出他在建队思路上的合理性和长远性。
    “人们总是倾向于弥补自己的不足，而不是发挥自己的长处。就像新泽西篮网，他们在总决赛中被奥尼尔撕碎，所以就要换来穆托姆博，但既然穆托姆博在2001年阻止不了奥尼尔，那么我相信在2003年他更不会是奥尼尔的对手。而篮网的优势在什么地方？华丽快速的快攻。压迫性的外线防守。在东区决赛我们就输在了这里，输给了他们的压迫性防守，我们的进攻空间被他们挤成了小碎片。但是，他们没有想要去继续增强这两点，而是觉得‘够了够了，我们该干点别的了’。我打赌，随着我们的外线球员的成长，他们的压迫性防守将不会再有那么强的威力。那么，我们的优势在什么地方？攻击速度，个人进攻天赋。还有在防守端的积极性。王并不是一个很优秀的球员，我承认他的综合素质并不足以让他在nba长久的待下去，他的力量、速度都不合格。防守更是一团稀烂。但我并不指望在他身上得到这些，想想吧戴夫，一个进攻快速，外线球员个人能力都很强的球队，需要什么样的内线帮手？一个能保护后场篮板并送出一传的好内线，对不起，我计划在明年得到他，一个跑跳俱佳可以冲抢篮板的大个子，我们有了。克里斯安德森，还有。一个能在外线命中三分，把对手大个子拉出三秒区的7尺三分手。当然。第一种是最重要的，而第三种最不重要，可是，我们只花了很小的代价，不是么。”
    莱昂并不是一个喜欢长篇大论的人，他也不指望自己仅仅依靠几句话就能说服考恩斯这样经验丰富的篮球工作者认同他的想法，一切都要等到赛季开始比赛看开打才能显露效果。只不过现在，即便在口头上莱昂必须能接的下考恩斯的问题，向他们表达自己鲜明的观点和理念，无论是否能够得到认同，如果不把自己的想法说出来，即便有一天做出了成绩也会被认为是蒙的。
    “那你为什么要签下马利克西里呢？到现在他的伤病还没有完全康复。据说这是为了得到凯文加内特，因为西里是加内特的好朋友。但是把签约球星寄托在他的一个所谓朋友身上，我可不认为这是个好主意。现在全联盟几乎都知道凯尔特人想得到加内特，这可不是奥尔巴赫的风格，在交易真正成功之前让对手知道你的想法是很危险的。”西格弗里德也说出了自己的问题。在一个多月的时间里，西格弗里德恶补了篮球方面的见闻和知识，并且尝试在矫正中心组建了一支篮球队，进行了为期几个星期的训练来找找做教练的感觉，倒还取得了不错的效果。
    面对西格弗里德的质问，莱昂用树枝拨了拨篝火让火苗更旺一些，回答道：“中国有一句古话，叫‘三人成虎’，是说有三个人轮流上街喊有老虎，结果大家就都相信有老虎了。现在的时代和过去不一样了，一切交易和签约都在阳光透明下进行，阴谋已经没有了市场，我们需要阳谋。当我们反复透露这样的消息时，总有一天当加内特想离开森林狼时，第一个想到的也会是我们。而且我有些了解加内特的性格，我认真观察过他很久了，他是个内外个性分裂很严重的人，一方面很重感情，但又非常看重金钱利益，一方面强硬剽悍，但在内心里又有脆弱的一面。对于这种摇摆型人格的家伙，对付他的最好方式就是坚定而持续的进攻，说实话，他值得这样的复出。在现在的联盟，没有人比他更适合波士顿了。”